The fair catch signal is a team commitment. The ball is dead once possession is gained by any player on his team. Hitting the ground does not change anything.
this raises a question can anyone on the team signal for a fair catch?
if the ball is not caught cleanly by the player calling for a fair catch then the play on the field is live and anyone can hit anyone till such time the whistle is blown dead