I disagree; definitions matter, and this is NOT batting. That word is not interchangeable with touching (or muff, or to use your words, 'attempts to grasp'); they have very specific definitions, and consequences.
Rule 2-11-2: To muff the ball is to touch the ball in an unsuccessful attempt to...